Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- afgifter på køretøjer: de afgifter, der defineres i artikel 3 i Rådets direktiv 93/89/EØF.
German[de]
- sind "Kraftfahrzeugsteuern" Abgaben gemäß Artikel 3 der Richtlinie 93/89/EWG.
Greek[el]
- «φόροι επί των οχημάτων»: είναι οι φόροι οι οριζόμενοι στο άρθρο 3 της οδηγίας 93/89/ΕΟΚ.
English[en]
- 'vehicle taxes` means the taxes referred to in Article 3 of Directive 93/89/EEC.
Spanish[es]
- «impuestos sobre vehículos»: los definidos en el artículo 3 de la Directiva del Consejo 93/89/CEE.
Finnish[fi]
- "ajoneuvoveroilla" tarkoitetaan direktiivin 93/89/ETY 3 artiklassa tarkoitettuja veroja.
French[fr]
- «taxes sur les véhicules»: les taxes visées à l'article 3 de la directive 93/89/CEE.
Italian[it]
- per «tasse sui veicoli» si intendono quelle definite all'articolo 3 della direttiva 93/89/CEE.
Dutch[nl]
- "motorrijtuigenbelasting": als gedefinieerd in artikel 3 van Richtlijn 93/89/EEG.
Swedish[sv]
- fordonsskatter: de skatter som avses i artikel 3 i direktiv 93/89/EEG.