Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Успехът ми в тази задача и поздравленията, които получих от управителния съвет, са сред най-важните постижения в професионалната ми кариера извън политиката.
Czech[cs]
Úspěšné zvládnutí tohoto úkolu a mimořádná zpětná vazba rady patří k nejdůležitějším výsledkům, kterých jsem dosáhl ve své profesní dráze mimo politiku.
Danish[da]
Den succes, jeg opnåede i denne opgave, og den feedback, jeg modtog fra bestyrelsen, har været blandt de vigtigste resultater i min karriere uden for politik.
German[de]
Die erfolgreiche Bewältigung dieser Aufgabe und das ausgezeichnete Feedback, das ich vom Vorstand erhalten habe, zählen zu den größten Erfolgen meiner beruflichen Laufbahn außerhalb der Politik.
Greek[el]
Η επιτυχία αυτής της αποστολής μου και τα εξαιρετικά σχόλια που έλαβα από το διοικητικό συμβούλιο συγκαταλέγονται μεταξύ των πλέον σημαντικών επιτευγμάτων στη σταδιοδρομία μου εκτός της πολιτικής.
English[en]
My success in this assignment and the outstanding feedback that I received from the Board have been among the most important achievements in my career outside of politics.
Spanish[es]
El éxito conseguido en esa tarea y el excelente reconocimiento obtenido de la Junta Directiva han sido uno de los logros más importantes en mi carrera fuera de la política.
Estonian[et]
Püstitatud ülesande täitmine ning suurepärane tagasiside juhatuselt on olnud üks olulisemaid saavutusi mu karjääris väljaspool poliitikat.
Finnish[fi]
Onnistuminen tuossa tehtävässä ja hallitukselta saamani erinomainen palaute on ollut eräs tärkeimmistä saavutuksistani politiikan ulkopuolisella työurallani.
Croatian[hr]
Uspjeh koji sam ostvario obavljajući tu zadaću i izvrsne povratne informacije odbora među najvažnijim su postignućima u mojoj karijeri izvan politike.
Hungarian[hu]
E feladat sikeres teljesítése és az igazgatóságtól kapott rendkívül pozitív visszajelzés a pályafutásom legfontosabb olyan eredményei közé tartozik, amelyeket nem politikai területen értem el.
Italian[it]
Il mio successo in tale compito e l'eccezionale riscontro da parte del consiglio direttivo sono tra i risultati più importanti che ho conseguito nella mia carriera al di fuori della politica.
Lithuanian[lt]
Sėkmingai įvykdyta pavesta užduotis ir puikus valdybos įvertinimas buvo vienas iš svarbiausių su politika nesusijusių laimėjimų per mano karjerą.
Latvian[lv]
Manas sekmes šā uzdevuma izpildē un no valdes saņemtā ievērojamā atzinība bija vieni no maniem lielākajiem panākumiem ārpus politiskās karjeras.
Maltese[mt]
Is-suċċess tiegħi f'dan l-inkarigu u l-ispunt mill-aqwa li rċevejt mill-Bord kienu fost l-aktar kisbiet importanti fil-karriera tiegħi barra mill-politika.
Dutch[nl]
Het welslagen van mijn inspanningen en de uitstekende feedback die ik van de raad van bestuur ontving, zijn een van de belangrijke successen die niet onder mijn politieke loopbaan vallen.
Polish[pl]
Mój sukces w realizacji tego zadania i niezwykle pozytywne oceny jakie otrzymałem od rady zarządzającej należą do najważniejszych osiągnięć w mojej pracy zawodowej poza dziedziną polityki.
Portuguese[pt]
O êxito desta minha missão e o formidável retorno que recebi do conselho de administração figuram entre as mais importantes realizações na minha carreira fora da política.
Romanian[ro]
Succesul meu în această misiune și faptul că am primit un feedback foarte bun din partea consiliului de administrație au fost printre cele mai importante realizări din cariera mea în afara sferei politice.
Slovak[sk]
Môj úspech pri tejto úlohe a vynikajúca spätná väzba, ktorú som dostal od predstavenstva, patrí medzi najdôležitejšie úspechy v mojej kariére mimo politiky.
Slovenian[sl]
Uspeh pri tej nalogi in pohvalo, ki sem jo prejel od uprave, štejem med najpomembnejše dosežke, ki niso povezani z mojo politično kariero.
Swedish[sv]
Att jag lyckades med denna uppgift och fick så utmärkt respons från styrelsen har varit något av det viktigaste jag åstadkommit utanför mitt yrkesliv inom politiken.