Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، أنا رجل صادق
Bulgarian[bg]
Да, аз съм честен тип.
Czech[cs]
No, jsem pravdomluvný člověk.
English[en]
Well, I'm a truthful kind of guy.
Spanish[es]
Bueno, soy un tipo de chico fiable.
Finnish[fi]
Olen sellainen rehellinen kaveri.
French[fr]
Eh bien, je suis le genre de gars honnête.
Hebrew[he]
אני טיפוס אמיתי.
Croatian[hr]
Ja sam iskren čovjek.
Hungarian[hu]
Hát, én egy szavahihető fickó vagyok.
Italian[it]
Beh, sono un tipo sincero.
Dutch[nl]
Wel, ik spreek graag de waarheid.
Polish[pl]
Jestem szczerym człowiekiem.
Portuguese[pt]
Sou um cara bem sincero.
Romanian[ro]
Sunt sincer, ţi-aduc aminte.
Russian[ru]
Никто меня не упрекнет.
Albanian[sq]
Epo, jam një tip i sinqertë.
Serbian[sr]
Ja sam iskren čovek.
Turkish[tr]
Demek ki söylediklerimde yalan yokmuş.