Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Men økonomisk stagnation i 1997 bragte tallet op på over 260 000.
German[de]
Die wirtschaftliche Stagnation von 1997 bewirkte einen Anstieg der Arbeitslosigkeit (auf über 260 000 Arbeitslose).
Greek[el]
Η οικονομική ύφεση του 1997 μεγάλωσε την ανεργία (πάνω από 260 000).
English[en]
But economic stagnation in 1997 raised the figure to over 260 000.
Spanish[es]
El estancamiento económico de 1997 provocó una subida de la cifra de desocupación (más de 260 000).
Finnish[fi]
Talouskasvun pysähtyminen vuonna 1997 lisäsi työttömyyttä (yli 260 000 työtöntä).
French[fr]
La stagnation économique de 1997 a provoqué une hausse du taux de chômage (plus de 260 000 unités).
Italian[it]
La stagnazione economica del 1997 ha fatto crescere la disoccupazione (oltre 260 000).
Dutch[nl]
Als gevolg van de in 1997 ingezette stagnatie van de economie is het aantal werkzoekenden inmiddels opgelopen tot 260 000 personen.
Portuguese[pt]
A estagnação económica de 1997 provocou o aumento do desemprego (mais de 260 000 unidades).
Swedish[sv]
Den ekonomiska stagnationen under 1997 ledde till en stigande arbetslöshet (över 260 000 enheter).