Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Můžu si vám lehnout do klína, slečno?
English[en]
Lady, shall I lie in your lap?
Spanish[es]
Señora, ¿puedo acostarme con vos?
French[fr]
Madame, m'étendrai-je entre vos genoux?
Hungarian[hu]
Kisasszony, ölébe fekhetem?
Italian[it]
Posso coricarmi nel vostro grembo, signora?
Portuguese[pt]
Posso recostar em vosso regaço, senhorita?
Slovak[sk]
Slečna, smiem sa ti položiť do lona?
Turkish[tr]
Sayın bayan, kucağınızda yatabilir miyim?