Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
و أصبح مفيداً جداً للمساجين تحت الأرض أثناء الحرب الأهلية
Bulgarian[bg]
Бил е доста полезен при ползването на „ подземната мрежа “ през войната
Greek[el]
Ήταν πολύ χρήσιμο για την κατασκοπεία κατά τον εμφύλιο πόλεμο
English[en]
It came in very handyfor the underground railroad during the civil war
Spanish[es]
Se volvió muy útil para el tren subterráneo durante la guerra civil
French[fr]
Ca s' est révélé très pratique pour les lignes de métro pendant la guerre civile
Croatian[hr]
Jako je dobro došao za podzemnu željeznicu u civilnom ratu
Hungarian[hu]
Nagyon jól jött a földalatti mozgalomnak a Polgárháborúban.Rendben, akkor menjünk oda, és ugrasszuk ki!
Italian[it]
Risulto ' molto pratico per la ferrovia sotterranea durante la guerra civile
Dutch[nl]
Het was erg handig bij de smokkelroutes van ontsnapte slaven tijdens de burgeroorlog
Romanian[ro]
A fost foarte util pentru fuga sclavilor în timpul Războiului Civil
Turkish[tr]
İç Savaş sırasındaki yeraltı tren yolu için çok faydalı oldu