Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( نحن لا نحاول أن نجعد شعره يا ( جيف
Czech[cs]
Nezabírals mu kalhoty, Jeffe.
Greek[el]
Δεν του κάνουμε περμανάντ, Τζεφ.
English[en]
We're not giving him a perm, Jeff.
Spanish[es]
No estamos pidiendo una orden de restricción, Jeff.
Hebrew[he]
אנחנו לא עושים לו סלסול, ג'ף.
Croatian[hr]
Nećemo mu raditi trajnu, Jeff.
Hungarian[hu]
Nem hagytunk neki választást, Jeff.
Italian[it]
Non dobbiamo fargli una permanente, Jeff.
Portuguese[pt]
Não é para fazer um permanente nele.
Russian[ru]
Мы ему не химическую завивку делаем, Джефф.
Thai[th]
เราไม่ได้ให้เขาตัดผมซะหน่อยนะ เจฟ