Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كسر زجاج هنا و آثار إطارات داست فوقه
Bulgarian[bg]
Има стъкла и следи от гуми върху тях.
Danish[da]
Glas her kørt over af dæk.
German[de]
Glas, über das Reifen fuhren.
Greek[el]
Γυαλιά εδώ, μετά ρόδες πέρασαν από πάνω.
English[en]
Glass here, then tires rolled over it.
French[fr]
Du verre, des traces de pneus...
Hebrew[he]
זכוכית פה, ואז צמיגים עברו על זה.
Croatian[hr]
Ovdje je staklo, koje je onda pregaženo autom.
Indonesian[id]
Kaca disini, kemudian roda menggilasnya.
Icelandic[is]
Gler hér, svo rúlla dekk yfir ūađ.
Italian[it]
Il vetro e le impronte delle ruote sopra.
Lithuanian[lt]
Visur šukės ir mašina per jas pervažiavo.
Latvian[lv]
Stikli te. Pāri riepu nospiedumi.
Norwegian[nb]
Glass her, så kjørte dekkene over det.
Dutch[nl]
Hier glas, en toen zijn er banden overheen gerold.
Polish[pl]
Wszędzie szkło, i widać, że przejechał tędy samochód.
Portuguese[pt]
Vidro e marcas de pneu aqui por todos os lados.
Romanian[ro]
Sticlă aici, apoi cauciucuri care au trecut peste ea.
Russian[ru]
Здесь стекло, а на нем след колеса.
Slovenian[sl]
Steklo je tu, potem se je prevrnil okrog.
Serbian[sr]
Ovdje je staklo, koje je onda pregaženo autom.
Swedish[sv]
Det är glas överallt.
Vietnamese[vi]
Những mảnh kiếng vỡ ở đây và ở kia nữa.
Chinese[zh]
到处 都 是 玻璃 和 车轮 压过 的 痕迹