Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, أظن ذلك
Bulgarian[bg]
Да, предполагам.
Bosnian[bs]
Da, valjda.
German[de]
Ja, schätze schon.
Greek[el]
Ναι, φαντάζομαι.
English[en]
Yeah, I guess.
Spanish[es]
Sí, imagino.
French[fr]
Oui, j'imagine.
Hebrew[he]
כן, אני מניח.
Hungarian[hu]
Igen, azt hiszem.
Italian[it]
Sì, quello.
Japanese[ja]
そう だ と 思 う
Norwegian[nb]
Ja, jeg antar det.
Dutch[nl]
Ja, Denk ik.
Polish[pl]
Tak, pewnie.
Portuguese[pt]
Sim, acho que sim.
Romanian[ro]
Presupun că da.
Russian[ru]
Да, типа того.
Swedish[sv]
Ja, antar jag.
Turkish[tr]
Evet, galiba.