Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bomby do auta, to bylo pro našeho tátu.
Greek[el]
Από αυτό την έπαθε ο πατέρας μας.
English[en]
A car bomb's what did it for our dad.
Spanish[es]
Un auto bomba ya fue hecho para nuestro padre.
Croatian[hr]
Auto bomba je iz vremena našeg oca.
Hungarian[hu]
Apánknak is egy autóbomba tett be.
Italian[it]
Per nostro padre le autobombe andavano bene.
Norwegian[nb]
En bilbombe er hva gjorde det for vår far.
Dutch[nl]
Een autobom was het helemaal voor onze vader.
Polish[pl]
Bombę, którą zrobili dla naszego taty.
Portuguese[pt]
Uma bomba de carro, o que fez isto pelo nosso pai.
Romanian[ro]
O maşină capcană a făcut pentru tatăl nostru.
Russian[ru]
Заминированная машина - это то, что сделал бы наш отец.
Turkish[tr]
Tıpkı babamıza yaptığı gibi.