Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشرطه أخبرتنى أنه كان اقتحام للمنزل
Bulgarian[bg]
От полицията ми казаха, че това е било нападение с взлом.
Bosnian[bs]
Policija mi je rekla da je to obična provala.
Czech[cs]
Policie mi řekla, že to bylo vloupání do domu.
German[de]
Die Polizei hat mir gesagt, dass es ein Hausfriedensbruch war.
Greek[el]
Η αστυνομία είπε ότι ήταν εισβολή σε σπίτι.
English[en]
The police told me it was a home invasion.
Spanish[es]
La policía me dijo que fue un allanamiento.
French[fr]
La police m'a dit que c'était un cambriolage.
Hebrew[he]
המשטרה אמרה לי זה היה פלישה לבית.
Croatian[hr]
Policija mi je rekla da je to obična provala.
Hungarian[hu]
A rendőrség az mondta betörés volt.
Italian[it]
La polizia mi ha detto che è stata violazione di domicilio.
Dutch[nl]
De politie zei dat het een inbraak was.
Polish[pl]
Policja powiedziała, że to było włamanie.
Portuguese[pt]
Disseram que foi invasão de domicílio.
Romanian[ro]
Poliţia a spus că e o intrare prin efracţie.
Russian[ru]
Полиция сказала это просто нападение.
Turkish[tr]
Polis bana haneye tecavüz olduğunu söyledi.