Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وما لم يسارع منتقدو بيكيتي من جناح اليمين إلى ترقية مستوى لعبهم وطرح بعض النقاط الحقيقية بالفعل، فإن هذا يصبح بمثابة حكم غيابي على كتاب بيكيتي.
English[en]
Unless Piketty’s right-wing critics step up their game and actually make some valid points, that will be the default judgment on his book.
Spanish[es]
A menos que los críticos de derecha de Piketty suban su nivel en el debate y presenten argumentos realmente válidos, esa será la evaluación que prevalecerá del libro de Piketty.
French[fr]
À moins que les critiques de droite ne mouillent davantage la chemise afin de formuler des arguments véritablement admissibles autour des travaux de Piketty, tout véritable jugement fera nécessairement défaut autour de ce fameux livre.
Italian[it]
A meno che le critiche della destra non aumentino il livello del confronto e non avanzino delle contestazioni valide, questa sarà la sentenza sul libro di Piketty.
Portuguese[pt]
A menos que os críticos de Piketty da direita virem o jogo e apresentem realmente alguns argumentos válidos, esse será o julgamento à revelia ao livro de Piketty.