Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يوجد أثار عجلاب قبل أم بعد الجثه
Bulgarian[bg]
Няма следи от гуми преди или след трупа.
Danish[da]
Der er ikke nogen bremsespor før eller efter liget.
Greek[el]
Καλά, χμ, δεν υπάρχουν σημάδια από λάστιχο πριν ή μετά το πτώμα.
English[en]
Well, uh, there are no skid marks before or after the body.
Spanish[es]
Porque no hay marcas de frenado delante ni detrás del cuerpo.
French[fr]
Il n'y a aucune marque de dérapage devant ou derrière le corps.
Croatian[hr]
Pa, nema tragova kočenja oko trupla.
Hungarian[hu]
Mert nincsenek féknyomok sem a hulla előtt, sem utána.
Dutch[nl]
Er zijn geen remsporen voor of achter haar lichaam.
Polish[pl]
Cóż, uh, nie ma śladów hamowania ani przed, ani za ciałem.
Portuguese[pt]
Não há marcas de travagem antes ou depois do corpo.
Romanian[ro]
Ei bine, uh, nu există nici o urmă de frânare înainte sau în spatele corpului.
Serbian[sr]
Pa, nema tragova kocenja oko trupla.
Swedish[sv]
Det finns inga bromsmärken framför eller bakom kroppen.
Turkish[tr]
Cesedin önünde de, arkasında da fren izi yok.