Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Компетентният национален орган уведомява доставчика на данни за взетото решение.
Czech[cs]
Příslušný vnitrostátní orgán o uvedeném rozhodnutí uvědomí poskytovatele údajů.
Danish[da]
Den kompetente nationale myndighed meddeler denne afgørelse til dataleverandøren.
German[de]
Die zuständige nationale Behörde teilt dem Datenanbieter diese Entscheidung mit.
Greek[el]
Η αρμόδια εθνική αρχή κοινοποιεί την απόφασή της στον πάροχο των δεδομένων.
English[en]
The competent national authority shall notify that decision to the data provider.
Spanish[es]
La autoridad nacional competente notificará tal decisión al proveedor de datos.
Estonian[et]
Riigi pädev asutus teatab otsuse andmepakkujale.
Finnish[fi]
Toimivaltaisen kansallisen viranomaisen on ilmoitettava tästä päätöksestä tiedon tarjoajalle.
French[fr]
L’autorité nationale compétente communique cette décision au fournisseur de données.
Croatian[hr]
Nadležno nacionalno tijelo o toj odluci obavještava pružatelja podataka.
Hungarian[hu]
Az illetékes tagállami hatóság értesíti az adatszolgáltatót a határozatról.
Italian[it]
L'autorità nazionale competente notifica la decisione al fornitore di dati.
Lithuanian[lt]
Kompetentinga nacionalinė institucija praneša apie šį sprendimą duomenų teikėjui.
Latvian[lv]
Kompetentā valsts iestāde šo lēmumu paziņo datu sniedzējam.
Maltese[mt]
L-awtorità nazzjonali kompetenti għandha tinnotifika dik id-deċiżjoni lill-fornitur tad-dejta.
Dutch[nl]
De bevoegde nationale autoriteit stelt de dataprovider in kennis van dat besluit.
Portuguese[pt]
A autoridade nacional competente deve notificar essa decisão ao fornecedor de dados.
Romanian[ro]
Autoritatea națională competentă notifică această decizie furnizorului de date.
Slovak[sk]
Príslušný vnútroštátny orgán oznámi toto rozhodnutie poskytovateľovi údajov.
Slovenian[sl]
Pristojni nacionalni organ sporoči odločitev ponudniku podatkov.
Swedish[sv]
Den behöriga nationella myndigheten ska meddela beslutet till dataleverantören.