Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Länder, in denen sich die Wüsten vergrößern, haben verschiedene Maßnahmen zu ihrer Eindämmung ergriffen.
Greek[el]
Οι χώρες που απειλούνται από «ερημοποίησι,» παίρνουν μέτρα για να σταματήσουν την εξάπλωσι των ερήμων.
English[en]
Countries threatened by “desertification” have taken steps to halt the invading deserts.
Spanish[es]
Los países amenazados por la expansión de los desiertos han dado pasos para detener el avance de los desiertos invasores.
Finnish[fi]
Aavikoitumisen vaarantamat maat ovat ryhtyneet pysäyttämään autiomaiden leviämistä.
French[fr]
Les pays menacés de désertification ont pris des mesures contre la progression du désert.
Italian[it]
I paesi minacciati dalla “desertificazione” hanno preso provvedimenti per fermare l’avanzata del deserto.
Japanese[ja]
“砂漠化”の脅威に面している国では,砂漠の侵入を食い止めるための方策が講じられてきました。
Korean[ko]
“불모화”로 위협을 받고 있는 나라들은 엄습해 오는 사막을 정지시키기 위한 조처를 취하였다.
Norwegian[nb]
De land som er truet av forørkning, har tatt skritt for å sette en stopper for ørkeninvasjonen.
Dutch[nl]
Landen waar woestijnvorming dreigt, hebben stappen gedaan om aan de binnendringende woestijnen een halt toe te roepen.
Portuguese[pt]
Os países ameaçados de se transformarem em desertos têm tomado providências para deter os desertos invasores.
Swedish[sv]
Många länder, som hotats av att bli öken, har vidtagit åtgärder för att hejda utbredningen av ökenområdena.
Chinese[zh]
备受“沙漠化”威胁的诸国已采取步骤遏止沙漠的侵入。