Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو أفضل رجلِ أَعْرفُ.
Bulgarian[bg]
Той е най-добрият човек, който познавам.
Bosnian[bs]
On je najbolji čovek koga znam.
Czech[cs]
On je nejlepší člověk, kterého znám.
Danish[da]
Han er den bedste mand, jeg kender.
German[de]
Er ist der beste Mensch, den ich kenne.
Greek[el]
Είναι ο καλύτερος άντρας που γνωρίζω.
English[en]
He's the best man I know.
Spanish[es]
Es el mejor tipo que conozco.
Estonian[et]
Ta on parim mees, keda ma tean.
Finnish[fi]
Hän on parhain tyyppi jonka tiedän.
French[fr]
C'est le meilleur gars que je connais.
Hebrew[he]
הוא האדם הכי טוב שאני מכיר.
Croatian[hr]
On je najbolji čovjek kojeg znam.
Hungarian[hu]
A legjobb ember, akit ismerek.
Icelandic[is]
Hann er besti mađur sem ég ūekki.
Italian[it]
È la persona migliore che conosca.
Georgian[ka]
რჲ £ ვ ნა £ ეჲბპთჲრ ფჲგვკ ქრჲ დჲ ოჲჱნაგამ.
Macedonian[mk]
Тој е најдобриот човек што го познавам.
Norwegian[nb]
Han er den beste mann jeg kjenner.
Dutch[nl]
Hij is beste man die ik ken.
Polish[pl]
To najlepszy facet jakiego znam.
Portuguese[pt]
Ele é o melhor homem que eu conheço.
Romanian[ro]
E cel mai bun om pe care îl cunosc.
Slovenian[sl]
Najboljši človek je, kar jih poznam.
Serbian[sr]
On je najbolji čovjek kojega poznajem.
Swedish[sv]
Han är den bästa mannen, jag känner.
Chinese[zh]
他 是 我 见 过 的 最好 的 男人