Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نفقد السوائل.
Bulgarian[bg]
Загубихме задната хидравлика.
Czech[cs]
Ztrácíme hydrauliku na ocase.
Danish[da]
Mister alt hydraulik.
Greek[el]
Έχασα τα πίσω υδραυλικά.
English[en]
Losing aft hydraulics.
Spanish[es]
Hemos perdido fuerza hidráulica en popa.
Finnish[fi]
Emme voi hallita kopteria.
French[fr]
On perd les circuits hydrauliques de l'arrière.
Hungarian[hu]
Elveszettük a hátsó hidraulikát.
Italian[it]
Abbiamo perso i circuiti idraulici a poppa.
Dutch[nl]
We verliezen hydraulica achteraan.
Polish[pl]
Tracimy płyn hydrauliczny.
Portuguese[pt]
Perdendo a ré hidráulica.
Romanian[ro]
Pierdem hidraulica.
Russian[ru]
Потеря кормовой гидравлики.
Turkish[tr]
Arka hidroliği kaybediyoruz.