Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Byla bych ráda, kdyby Komise na tyto kritiky týkající se environmentálních a sociálních ukazatelů zareagovala.
Danish[da]
Det ville glæde mig meget, om Kommissionen kunne kommentere disse bemærkninger vedrørende miljømæssige og sociale indikatorer.
German[de]
Ich würde mich sehr freuen, wenn die Kommission auf diese Hinweise zu Indikatoren aus dem Bereich Umwelt- und Sozialpolitik eingehen könnte.
Greek[el]
Θα ήμουν περιχαρής εάν η Επιτροπή απαντούσε σε αυτές τις παρατηρήσεις σχετικά με τους περιβαλλοντικούς και κοινωνικούς δείκτες.
English[en]
I would be delighted if the Commission were to respond to these comments regarding environmental and social indicators.
Spanish[es]
Me encantaría que la Comisión respondiera a estos comentarios relativos a los indicadores medioambientales y sociales.
Estonian[et]
Oleksin õnnelik, kui komisjon vastaks nendele keskkondlike ja sotsiaalsete näitajate kohta tehtud märkustele.
French[fr]
Je serais enchantée si la Commission répondait à ces commentaires concernant les indicateurs sociaux et environnementaux.
Hungarian[hu]
Örülnék, ha a Bizottság reagálna a környezetvédelmi és szociális mutatókat érintő megjegyzéseimre.
Italian[it]
Sarei lieta se la Commissione replicasse a tali commenti sugli indicatori ambientali e sociali.
Lithuanian[lt]
Labai norėčiau, kad Komisija atsižvelgtų į šiuos komentarus dėl aplinkosaugos ir socialinių indikatorių.
Latvian[lv]
Es būtu priecīga, ja Komisija reaģētu uz šiem komentāriem par vidi un sociālajiem rādītājiem.
Dutch[nl]
Het zou mij genoegen doen als de Commissie zou willen reageren op deze opmerkingen met betrekking tot milieu- en sociale indicatoren.
Polish[pl]
Byłbym zachwycony, gdyby Komisja odpowiedziała na te uwagi dotyczące wskaźników środowiskowych i społecznych.
Portuguese[pt]
Ficaria muito satisfeita se a Comissão respondesse a estas observações a propósito dos indicadores ambientais e sociais.
Slovak[sk]
Veľmi by ma potešilo, keby Komisia odpovedala na tieto poznámky o environmentálnych a sociálnych ukazovateľoch.
Swedish[sv]
Det skulle glädja mig om kommissionen kommenterade mina kommentarer om miljöindikatorer och sociala indikatorer.