Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Aber Obsians Begeisterung blieb flüchtig, bis er Die Vögel von A.J. Hitchcock sah.
English[en]
But Obsian's enthusiasm remained desultory until he saw The Birds by AJ Hitchcock.
Spanish[es]
Pero Obsian siguió sin entusiasmo hasta que vio Los pájaros de AJ Hitchcock.
French[fr]
Mais l'enthousiasme d'Obsian resta décousu jusqu'à ce qu'iI vît " Les Oiseaux " d'A.J. Hitchcock.
Italian[it]
L'interesse di Obsian era stato saltuario prima di vedere Gli uccelli di A.J. Hitchcock.
Portuguese[pt]
Mas Obsian seguiu sem entusiasmo até que viu " Os Pássaros " de AJ Hitchcock.