Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اللاعب الذي لا يجد لعبة ترضيه.
Bulgarian[bg]
Типът играчи, които не намират игра, която да ги задоволи.
Czech[cs]
Hráč, který nemůže najít hru, která ho uspokojí.
German[de]
Der Spieler, den kein einziges Spiel befriedigen kann.
Greek[el]
Ο παίκτης που δεν βρίσκει το παιχνίδι που τον ικανοποιεί.
English[en]
The player who can't find a game to satisfy him.
Spanish[es]
El jugador que no puede encontrar el juego que lo satisfaga.
Estonian[et]
Mängija, kes ei leia mängu, mis teda rahuldaks.
Finnish[fi]
Pelaaja, joka ei löydä tyydyttävää peliä.
French[fr]
Le joueur qu'aucun jeu ne satisfait.
Hebrew[he]
שחקן שלא מוצא משחק שיספק אותו.
Croatian[hr]
Igrač koji ne može naći igru koja bi ga zadovoljila.
Hungarian[hu]
Aki nem talál olyan játékot, ami kielégíti.
Indonesian[id]
Seorang pemain yg tidak bisa menemukan permainan yg bisa memuaskannya.
Italian[it]
Il giocatore che non riesce a trovare un gioco che lo soddisfi.
Dutch[nl]
De speler die maar geen bevredigend spel kan vinden.
Portuguese[pt]
O jogador que não consegue encontrar um jogo que o satisfaça.
Romanian[ro]
Jucătorul care nu găseşte un joc care să-l satisfacă.
Russian[ru]
Игрок, который не может найти игру, которая бы его удовлетворила.
Slovak[sk]
Hráč, čo nemôže nájsť dostatočne uspokojujúcu hru.
Slovenian[sl]
Igralci, ki ne najdejo igre, ki bi jih zadovoljila.
Serbian[sr]
Igrač koji ne može naći pravu igru da ga zadovolji.
Swedish[sv]
Spelaren som inte kan hitta ett spel som tillfredsställer honom.