Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريدك أن تبدأ بسحب كل ملفات ( كارمايكل ) وأريدُك أن تُبقيني في الحلقة.
Bosnian[bs]
Da staneš sa pretragom njegovih datoteka i da me redovno obavještavaš.
Czech[cs]
Začni vytahovat Carmichaelovy složky a chci, abys mě informoval.
English[en]
I want you to start pulling files on Carmichael and I want you to keep me in the loop.
Spanish[es]
Quiero empezar tirando de los archivos de Carmichael y quiero que me mantengas en ello.
French[fr]
Je veux que vous fassiez des recherches sur Carmichael et que vous me teniez au courant.
Hungarian[hu]
Azt akarom, hogy kezdjetek Carmichaelről adatokat gyűjteni, és folyamatosan informáljatok.
Italian[it]
Voglio che inizi a raccogliere informazioni su Carmichael e voglio che tu mi tenga al corrente.
Dutch[nl]
Ik wil dat je de dossiers van Carmichael onderzoekt en mij op de hoogte houdt.
Portuguese[pt]
Comece a pesquisar arquivos sobre Carmichael e quero que me mantenha informado.
Romanian[ro]
Vreau să afli cine e Carmichael şi să mă ţii la curent.
Russian[ru]
Я хочу, чтобы ты поднял файлы на Кармайкла и хочу, чтобы ты держал меня в курсе.
Serbian[sr]
Da staneš sa pretragom njegovih fajlova i da me redovno obaveštavaš.
Turkish[tr]
Carmichael dosyalarını incelemeye başlayıp.. ... olup bitenlerden beni haberdar etmeni istiyorum.