Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Лидерите от ЕС приветстваха мирния план на президента Порошенко.
Czech[cs]
Lídři EU uvítali mírový plán prezidenta Porošenka.
Danish[da]
EU's ledere glædede sig over præsident Petro Porosjenkos fredsplan.
German[de]
Die Staats- und Regierungschefs der EU begrüßten den Friedensplan von Präsident Poroschenko.
English[en]
EU leaders welcomed President Poroshenko's peace plan.
Spanish[es]
Los dirigentes de la UE acogieron positivamente el plan de paz del presidente Poroshenko.
Estonian[et]
ELi juhid tervitasid president Petro Porošenko rahuplaani.
Finnish[fi]
EU-päämiehet olivat tyytyväisiä presidentti Porošenkon rauhansuunnitelmaan.
French[fr]
Les dirigeants de l'UE se sont félicités du plan de paix du Président Porochenko.
Irish[ga]
Ba dhíol sásaimh do cheannairí an Aontais an plean síochána atá ag Uachtarán Poroshenko.
Croatian[hr]
Čelnici EU-a pozdravili su mirovni plan predsjednika Porošenka.
Hungarian[hu]
Az uniós vezetők üdvözölték a Porosenko elnök által előterjesztett béketervet.
Italian[it]
I leader dell'UE hanno accolto con favore il piano di pace del presidente Poroshenko.
Lithuanian[lt]
ES vadovai palankiai įvertino Prezidento P. Porošenko taikos planą.
Latvian[lv]
ES līderi atzinīgi novērtēja prezidenta Porošenko (Poroshenko) miera plānu.
Maltese[mt]
Il-mexxejja tal-UE laqgħu l-pjan ta' paċi tal-President Poroshenko.
Dutch[nl]
De EU-leiders toonden zich ingenomen met het vredesplan van president Porosjenko.
Polish[pl]
Przywódcy UE z zadowoleniem przyjęli plan pokojowy prezydenta Petra Poroszenki.
Portuguese[pt]
Os dirigentes europeus saudaram o plano de paz do Presidente Poroshenko.
Romanian[ro]
Liderii UE au salutat planul de pace al președintelui Poroșenko.
Slovak[sk]
Vedúci predstavitelia EÚ uvítali mierový plán prezidenta Porošenka.
Slovenian[sl]
Voditelji EU so pozdravili mirovni načrt predsednika Porošenka.
Swedish[sv]
EU:s ledare välkomnade president Petro Porosjenkos fredsplan.