Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Forskningsmedarbejderen referer til lederen af afdelingen for udviklingstendenser inden for arbejdsliv og arbejdsmarkedsrelationer og skal i nært samarbejde med forskningschefer lede forskningsprojekter, planlægge og gennemføre opinionsundersøgelser, understøtte observationsorganer, udføre forskning, udarbejde rapporter og fremlægge oplysninger i overensstemmelse med Eurofounds arbejdsprogram og de berørte parters behov
English[en]
Reporting to the Head of the Industrial Relations & Workplace Development unit, the Research Officer will work in close cooperation with Research Managers in managing research projects, planning and conducting surveys, maintaining observatories, conducting research, preparing reports and presenting information in line with Eurofound's work programme and the needs of its stakeholders
Estonian[et]
Teadur allub töösuhete ja töökoha arenduse talituse juhatajale ning teeb uurimisprojektide juhtimisel, küsitluste planeerimisel ja läbiviimisel, vaatluskeskuste käitamisel, uuringute läbiviimisel, ettekannete ettevalmistamisel ja Eurofoundi tööprogrammile ja sidusrühmade vajadustele vastava teabe esitamisel teadusjuhtidega tihedat koostööd
Irish[ga]
Ag tuairisciú don Cheannaire Aonaid um Chaidreamh Tionsclaíoch & um Fhorbairt san Ionad Oibre, oibreoidh an Oifigeach Taighde i ndlúthchomhar le Bainisteoirí Taighde ag bainistiú tionscadal taighde, ag pleanáil agus ag seoladh suirbhéanna, ag coinneáil réadlanna, ag déanamh taighde, ag ullmhú tuarascálacha agus ag láithriú faisnéise ar aon dul le clár oibre Eurofound agus de réir riachtanais a chuid geallsealbhóirí
Hungarian[hu]
Az ipari kapcsolatok és munkahely-fejlesztési csoport vezetőjének a beosztottjaként, a kutatási tisztviselő munkáját a kutatásvezetőkkel fogja szoros együttműködésben végezni a kutatási projektek, felmérések tervezése és lebonyolítása, megfigyelőközpontok üzemeltetése, kutatások megvalósítása, jelentések előkészítése és információk bemutatása terén, az Eurofound munkaprogramjának megfelelően és az érdekelt felek szükségletei alapján
Italian[it]
Alle dirette dipendenze del capo dell'unità Relazioni industriali ed evoluzione del luogo di lavoro, l'addetto alla ricerca lavorerà in stretta collaborazione con i responsabili della ricerca gestendo progetti di ricerca, pianificando e conducendo indagini, mantenendo osservatori, svolgendo attività di ricerca, redigendo relazioni e presentando informazioni in linea con il programma di lavoro di Eurofound e con le esigenze delle parti interessate
Latvian[lv]
Darba attiecību un darbavietas attīstības vienības vadītāja vadībā pētnieks strādās ciešā sadarbībā ar pētniecības vadītājiem, pārzinot pētniecības projektus, plānojot un veicot apsekojumus, uzturot novērošanas centrus, veicot izpēti, izstrādājot ziņojumus un iepazīstinot ar informāciju atbilstoši Eurofound darba programmai un iesaistīto pušu vajadzībām
Maltese[mt]
L-Uffiċjal tar-Riċerka, li għandu jirrapporta lill-Kap tat-taqsima tar-Relazzjonijiet Industrijali u l-Iżvilupp fuq il-Post tax-Xogħol, sejjer jaħdem f'kooperazzjoni mill-qrib mal-Maniġers tar-Riċerka fil-ġestjoni ta' proġetti ta' riċerka, l-ippjanar u t-twettiq ta' servejs, iż-żamma tal-osservatorji, it-twettiq tar-riċerka, it-tħejjija ta' rapporti u l-preżentazzjoni ta' informazzjoni skont il-programm ta' ħidma tal-Eurofound u l-ħtiġijiet tal-partijiet interessati tiegħu
Dutch[nl]
De onderzoekscoördinator, die verantwoording aflegt aan het hoofd van de eenheid Arbeidsverhoudingen en werkplekontwikkeling, werkt nauw samen met onderzoeksmanagers bij het beheren van onderzoeksprojecten, het plannen en houden van enquêtes, onderhouden van waarnemingsposten, uitvoeren van onderzoek, voorbereiden van verslagen en presenteren van informatie in overeenstemming met het werkprogramma van Eurofound en de behoeften van haar belanghebbenden
Portuguese[pt]
Responsável perante o chefe da Unidade de Relações Industriais e Evolução do Local de Trabalho, o Responsável de Investigação trabalhará em estreita colaboração com os Gestores de Investigação na gestão de projectos de investigação, planificação e condução de inquéritos, manutenção de observatórios, condução de investigação, preparação de relatórios e apresentação de informações em conformidade com o programa de trabalho da Eurofound e as necessidades dos seus parceiros
Swedish[sv]
Forskaren, som kommer att lyda under chefen för enheten för arbetsmarknadsrelationer och arbetsplatsutveckling, kommer att ha ett nära samarbete med forskningsledarna när det gäller att leda forskningsprojekt, planera och genomföra undersökningar, driva observationsorgan, bedriva forskning, utarbeta rapporter och presentera information i enlighet med Eurofounds arbetsprogram och dess intressenters behov