Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وراقب الفريق عملية تفريغ شحنة من الطائرة في # آب/أغسطس # ورأى صناديق خضراء لها مقابض من الحبال ينقلها جنود إلى شاحنات عسكرية
English[en]
The Panel observed the unloading of cargo from the aircraft on # ugust # and saw green boxes with hand ropes being loaded by soldiers into military trucks
French[fr]
Le Bureau de la Katex à Conakry est gardé par des forces spéciales attachées au Président guinéen, connues sous le nom de « Bérets rouges. » Le Groupe a observé, le # août # le déchargement d'une cargaison d'un avion et a vu des boîtes vertes, munies de poignées de corde, chargées par des soldats sur des camions militaires
Russian[ru]
Группа наблюдала за проходившей # августа # года разгрузкой груза из самолета и обнаружила зеленые ящики с веревочными ручками, которые грузили солдаты в военные грузовики
Chinese[zh]
小组观察了 # 年 # 月 # 日从飞机上卸货的情况,看到士兵将手编绳索捆绑的绿色箱子装入军用卡车。