Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Deine Füße würden über das Ende hinaushängen.
Greek[el]
Τα πόδια σου θα κρέμονται.
English[en]
Your feet would be hanging right over the end!
Spanish[es]
¡ Tus pies podrían estar colgando sobre el final de la cama!
Italian[it]
Non ci stai dentro!
Dutch[nl]
En je voeten zouden over het einde uitsteken!
Polish[pl]
Stopy wystawałyby ci poza krawędź.
Portuguese[pt]
Seus pés ficariam pendurados na extremidade!
Romanian[ro]
Ţi-ar atârna picioarele peste marginea canapelei.
Russian[ru]
Твои ноги будут свисать с края!