Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Документите, подлежащи на уточняване, които не са включени като открити въпроси, са предвидени като подобрения на системата.
Czech[cs]
Smyslem vyhrazených dokumentů neuvedených jako otevřené body je zlepšení systému.
Danish[da]
Reserverede dokumenter, der ikke er anført som udestående punkter, er ment som forbedringer af systemet.
German[de]
Reservierte Unterlagen, die nicht als offene Punkte aufgeführt sind, dienen der Systemverbesserung.
Greek[el]
Τα δεσμευμένα έγγραφα που δεν παρατίθενται ως ανοικτά σημεία προορίζονται για βελτιώσεις του συστήματος.
English[en]
Reserved documents not listed as open points are intended as improvements to the system.
Spanish[es]
Los documentos reservados que no figuran como puntos abiertos se refieren a mejoras del sistema.
Estonian[et]
Avatud punktina loetlemata reserveeritud dokumente kavatsetakse käsitada süsteemi täiustusena.
Finnish[fi]
Varatut asiakirjat, joita ei luetella avoimina kohtina, on tarkoitettu järjestelmän parannuksiksi.
French[fr]
Les documents réservés qui ne figurent pas sur la liste des points ouverts ont pour but d'apporter des améliorations au système.
Croatian[hr]
Rezervirani dokumenti koji se ne navode kao otvorena pitanja imaju za cilj poboljšanje sustava.
Hungarian[hu]
A nyitott kérdésként fel nem sorolt, »fenntartva« jelzéssel ellátott dokumentumok a rendszer javítására szolgálnak.
Italian[it]
I documenti riservati non elencati come punti in sospeso vanno invece intesi come miglioramenti al sistema.
Lithuanian[lt]
Jei rezervuotas dokumentas nėra neišspręstas klausimas, tokio dokumento paskirtis – patobulinti sistemą.
Latvian[lv]
Rezervētie dokumenti, kas nav iekļauti atklāto punktu sarakstā, paredzēti sistēmas uzlabošanai.
Maltese[mt]
Id-dokumenti riservati li mhumiex elenkati bħala punti mhux konklużi huma intenzjonati għat-titjib għas-sistema.
Dutch[nl]
Gereserveerde documenten die niet als open punten zijn genoemd, zijn bedoeld om het systeem te verbeteren.
Polish[pl]
Dokumenty zastrzeżone niewymienione jako punkty otwarte są przewidziane jako usprawnienia systemu.
Portuguese[pt]
Os documentos “reservados” não enumerados como pontos em aberto têm por finalidade aperfeiçoar o sistema.
Romanian[ro]
Documentele rezervate care nu apar menționate ca puncte deschise au scopul de a aduce îmbunătățiri sistemului.
Slovak[sk]
Vyhradené dokumenty, ktoré nie sú uvedené ako otvorené body, sú určené na vylepšenie systému.
Slovenian[sl]
Rezervirani dokumenti, ki se ne navajajo kot odprte točke, so namenjeni izboljšavam sistema.
Swedish[sv]
Reserverade dokument som inte anges i förteckningen som öppna punkter är avsedda som förbättringar av systemet.