Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
принципи за подбор, включително основно образователно равнище, психическа нагласа и физическа годност;
Czech[cs]
zásady výběru zaměstnanců, včetně základní úrovně vzdělání, duševní způsobilosti a fyzické zdatnosti;
Danish[da]
udvælgelsesprincipper, herunder grundlæggende uddannelsesniveau og krav vedrørende psykisk og fysisk egnethed
German[de]
Auswahlkriterien, einschließlich Anforderungen an Mindestausbildungsniveau, geistige und körperliche Eignung;
Greek[el]
αρχές επιλογής, συμπεριλαμβανομένου του βασικού μορφωτικού επιπέδου, της διανοητικής ικανότητας και της φυσικής κατάστασης·
English[en]
selection principles, including basic educational level, mental aptitude and physical fitness;
Spanish[es]
los criterios de selección, entre ellos el nivel educativo básico y las aptitudes mental y física;
Estonian[et]
valikupõhimõtted, sh nõutav minimaalne haridustase, vaimsed võimed ja füüsiline vorm;
Finnish[fi]
valintaperiaatteet, mukaan lukien peruskoulutustaso, henkinen soveltuvuus ja fyysinen kunto;
French[fr]
les critères de sélection, dont la formation de base, les aptitudes mentale et physique;
Hungarian[hu]
kiválasztási elvek, beleértve a szükséges alapvégzettség szintjét, a mentális alkalmasságot és a fizikai erőnlétet;
Italian[it]
i principi di selezione che comprendano il livello di istruzione di base, l’attitudine mentale e l’idoneità fisica;
Lithuanian[lt]
atrankos principams, įskaitant pagrindinį išsilavinimo lygį, psichologinį tinkamumą ir gerą fizinę būklę;
Latvian[lv]
atlases principus, tostarp pamatizglītības līmeni, psihisko piemērotību un fizisko sagatavotību;
Maltese[mt]
il-prinċipji selettivi inklużi l-livell edukattiv bażiku, il-kapaċità mentali u s-saħħa fiżika;
Dutch[nl]
de selectiebeginselen, met inbegrip van het basisopleidingsniveau en de mentale en fysieke geschiktheid;
Polish[pl]
zasady selekcji, w tym podstawowy poziom wykształcenia, predyspozycje intelektualne i sprawność fizyczna;
Portuguese[pt]
os princípios de selecção, designadamente as habilitações académicas, a aptidão mental e a aptidão física;
Romanian[ro]
principiile de selecție, inclusiv nivelul de educație de bază, aptitudinile mentale și fizice;
Slovak[sk]
zásady výberu vrátane základnej vzdelanostnej úrovne, duševných a fyzických predpokladov;
Slovenian[sl]
načela izbora, vključno z osnovno ravnjo izobrazbe, duševno sposobnostjo in telesno pripravljenostjo;
Swedish[sv]
Urvalsprinciper, inklusive grundutbildning, mental lämplighet och fysisk hälsa.