Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذه حقاً هي النقطة.
German[de]
Und das ist eigentliche der Punkt.
Greek[el]
Και αυτό είναι πραγματικά το νόημα.
English[en]
And this is really the point.
Spanish[es]
Y este es el detalle clave.
Estonian[et]
Ja selles asi ongi.
Persian[fa]
و این نکته حقیقی آن است.
French[fr]
C'est le nœud du problème.
Galician[gl]
E é esta a cuestión.
Hebrew[he]
וזו באמת הנקודה.
Croatian[hr]
I tu je zapravo poanta.
Hungarian[hu]
És ez itt a lényeg.
Italian[it]
Ed è proprio questo il punto.
Korean[ko]
이것이 바로 핵심입니다.
Dutch[nl]
En dit is echt de kern.
Polish[pl]
I o to właśnie chodzi.
Portuguese[pt]
Esse é realmente o ponto chave.
Romanian[ro]
Despre asta vorbim.
Russian[ru]
Вот что действительно имеет значение.
Slovak[sk]
A to je ten dôvod.
Thai[th]
และนั่นก็เป็นประเด็นหลัก
Turkish[tr]
Asıl olay da bu.
Ukrainian[uk]
А ось це - дійсно головне.
Vietnamese[vi]
Đây mới thực sự là vấn đề.