Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه عقد الايجار للمخزن ألذي أستأجرته داني من أجل مخبزك
Bulgarian[bg]
Това е договора за магазина който Дани взе под наем за пекарната ти.
Czech[cs]
Je to nájemní smlouva pro obchod, která vám Dani pronaja pro vaší pekárnu.
Greek[el]
Η μίσθωση για τον φούρνο που σου νοίκιασε η Ντάνι.
English[en]
It's the lease for the store that Dani rented for your bakery.
Spanish[es]
Es el contrato de la tienda que Dani alquiló para tu pastelería.
French[fr]
C'est le bail du magasin que Dani a loué pour votre boulangerie.
Hebrew[he]
זה החכירה לחנות שדני שכר למאפייה שלך.
Croatian[hr]
TO JE ZAKUP DUĆANA KOJI JE DANI IZNAJMILA ZA VAŠU PEKARU.
Hungarian[hu]
Ez egy bolt bérleti szerződése, amit Dani kibérelt a pékségednek.
Indonesian[id]
Ini surat sewa toko... yang disewa Dani untuk toko kuemu.
Italian[it]
E'il contratto d'affitto del locale che Dani aveva preso per la tua pasticceria.
Dutch[nl]
Het is het huurcontract dat Dani aanging voor je bakkerij.
Polish[pl]
Pożyczka na sklep, który Dani wynajęła na piekarnię.
Portuguese[pt]
É o financiamento que Dani contratou para a sua padaria.
Romanian[ro]
Este contractul de închiriere pentru magazin că Dani închiriate pentru panificatie ta.
Turkish[tr]
Dani'nin pastaneniz için kiraladığı dükkânın kira kontratı.