Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(80) Alt i alt viser de svar, som Kommissionen har modtaget på sit spørgeskema, at der er generel støtte til en grundig revision af gruppefritagelsesforordningen.
German[de]
(80) Als Fazit ist festzustellen, dass die Befragten im Allgemeinen eine gründliche Revision der GFTT befürworten.
Greek[el]
(80) Τέλος, οι απαντήσεις που έλαβε η Επιτροπή στο ερωτηματολόγιό της αντιμετωπίζουν γενικά θετικά την αναθεώρηση σε βάθος του κανονισμού ΑΚΜΤ.
English[en]
(80) In conclusion, the replies sent in response to the Commission's questionnaire are generally supportive of an in-depth review of the TTBE.
Spanish[es]
(80) En conclusión, las respuestas recibidas al cuestionario de la Comisión son favorables, en general, a que se acometa una revisión completa del RECATT.
Finnish[fi]
(80) Johtopäätös on, että komission kyselyyn lähetetyissä vastauksissa yleensä ottaen kannatetaan TSRP:n perusteellista tarkistamista.
French[fr]
(80) En conclusion, les réponses envoyées en réponse au questionnaire de la Commission sont généralement favorables à une révision approfondie du règlement ECTT.
Italian[it]
80) In conclusione, le risposte al questionario della Commissione sono in genere favorevoli a un riesame approfondito del RECTT.
Dutch[nl]
(80) Er kan worden geconcludeerd dat een grondige herziening van de GVTO in het algemeen wordt verwelkomd in de antwoorden op de vragenlijst van de Commissie.
Portuguese[pt]
(80) Em conclusão, as respostas enviadas ao questionário da Comissão sugerem em geral uma revisão aprofundada da ICTT.
Swedish[sv]
(80) Sammanfattningsvis ger svaren på kommissionens frågeformulär generellt stöd för en djupgående översyn av gruppundantagsförordningen.