Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Rodinný podnik již od dob Vercingetorixe!
German[de]
Ein Familienunternehmen seit Vercingetorix!
Greek[el]
Από πατέρα σε γιο, από την εποχή του Βερσιζετορίξ!
English[en]
From father to son... since Vercingetorix!
French[fr]
De père en fils depuis Vercingétorix!
Hungarian[hu]
Apáról fiúra száll, Vercingetorix óta!
Indonesian[id]
Dari ayah ke anak... semenjak jaman Vercingetorix!
Italian[it]
Di padre in figlio, da Vercingetorige!
Dutch[nl]
Familiebedrijf sinds Vercingetorix.
Polish[pl]
Ojca na syna od Wercyngetoryksa!
Portuguese[pt]
De pai para filho... desde Vercingetorix!
Serbian[sr]
Sa oca na sina, još od Vercingetoriksa!
Turkish[tr]
Vercingetoriks'ten beri babadan oğula!
Vietnamese[vi]
Đồ gia truyền từ thời Vercingetorix!