Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تري ، دعني أخبرك بشيء
Bulgarian[bg]
Trey, позволете ми да ви кажа нещо.
Czech[cs]
Treyi, rád bych ti něco řekl.
Greek[el]
Τρέυ, κάτσε να σου πω κάτι.
English[en]
Trey, let me tell you something.
Spanish[es]
Trey, déjame decirte algo.
Finnish[fi]
Kuule, Trey.
French[fr]
Trey, écoute bien.
Croatian[hr]
Trey, da ti nešto kažem.
Italian[it]
Trey, sta'a sentire.
Portuguese[pt]
Trey, deixa-me dizer-te uma coisa.
Romanian[ro]
Trey, să-ţi spun ceva.
Slovenian[sl]
Nekaj ti bom povedal.
Serbian[sr]
Trey, da ti nešto kažem.
Swedish[sv]
Jag ska säga dig en sak, Trey.
Turkish[tr]
Trey, sana bir şey söyleyeyim.