Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عادم سيارة عزيزتي
Bulgarian[bg]
Одраскана роговица.
Bosnian[bs]
Izgrebana rožnjača.
Czech[cs]
Poškrábaná rohovka.
Danish[da]
Ridset hornhinde.
German[de]
Hornhaut angerissen.
Greek[el]
Γδαρμένος κερατοειδής χιτώνας.
English[en]
Scratched cornea.
Spanish[es]
Córnea rasgada.
French[fr]
La cornée est égratignée.
Hebrew[he]
שריטה בקרנית.
Croatian[hr]
Izgrebana rožnjača.
Hungarian[hu]
Megkarcolódott a szaruhártyám.
Italian[it]
Abrasione della cornea.
Norwegian[nb]
Ripet hornhinne.
Dutch[nl]
Bekrast hoornvlies.
Polish[pl]
Uszkodzona rogówka.
Portuguese[pt]
Córnea arranhada.
Romanian[ro]
Cornee zgâriată.
Russian[ru]
Повредил глаз.
Serbian[sr]
Oštećena rožnica.
Turkish[tr]
Korneam çizildi.