Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бюджете ред 08.14.01: „подготвителната работа за засилване на изследователската дейност в областта на европейската сигурност (2005 г.)“.“
Czech[cs]
Rozpočtová linie 08.14.01:‚Přípravná akce pro zlepšování evropského výzkumu v oblasti bezpečnosti (2005)‘.“
Danish[da]
Budgetpost 08.14.01: Forberedende aktion i forbindelse med fremme af Europas sikkerhedsforskning (2005)«.
German[de]
Haushaltslinie 08.14.01: ‚Vorbereitende Maßnahmen zur Stärkung der europäischen Gefahrenabwehrforschung (2005)“
Greek[el]
Γραμμή του προϋπολογισμού 08.14.01: “Προπαρασκευαστική δράση για την αναβάθμιση της ευρωπαϊκής έρευνας και ασφάλειας (2005)”.»
English[en]
Budget line 08.14.01:“Preparatory action for the enhancement of European security research (2005)”.’
Spanish[es]
Línea presupuestaria 08.14.01: Acción preparatoria para el incremento de la investigación europea sobre seguridad (2005).».
Estonian[et]
Eelarverida 08.14.01: “Ettevalmistavad meetmed Euroopa julgeolekualaste uuringute edendamiseks (2005)”.”
Finnish[fi]
Budjettikohta 08.14.01: ’Turvallisuusalan tutkimukseen liittyvät valmistelutoimet (2005)’.”
French[fr]
Ligne budgétaire 08.14.01: “action préparatoire pour le renforcement de la recherche en matière de sécurité européenne (2005)”.»
Croatian[hr]
Proračunska stavka 08.14.01: ‚Pripremne radnje za unaprjeđivanje europskog istraživanja sigurnosti (2005.)’.”
Hungarian[hu]
08.14.01 költségvetési tétel: »Előkészítő intézkedések az európai biztonsági kutatás fejlesztéséhez (2005)«.”
Italian[it]
Voce 08.14.01: “Azione preparatoria per il rafforzamento della ricerca europea in materia di sicurezza (2005)”».
Lithuanian[lt]
08 14 01 biudžeto eilutė: „Parengiamasis veiksmas Europos saugumo tyrimams gerinti (2005 m.)“.“
Latvian[lv]
Budžeta pozīcija 08.14.01: “Sagatavošanas darbība Eiropas drošības pētniecības sekmēšanai (2005. gads)”.”
Maltese[mt]
linja tal-baġit 08.14.01: ‘Azzjoni preparatorja għat-titjib tar-riċerka dwar is-sigurtà Ewropea (2005)’.”
Dutch[nl]
Begrotingslijn 08 14 01: „Voorbereidende activiteiten voor de versterking van het Europese veiligheidsonderzoek (2005)”.”.
Polish[pl]
Linia budżetowa 08.14.01:‘Działanie przygotowawcze na rzecz wzmocnienia europejskich badań nad bezpieczeństwem (2005).’.”
Portuguese[pt]
Rubrica Orçamental 08.14.01: Acção preparatória de reforço da investigação para a segurança europeia (2005).».
Romanian[ro]
Linia bugetară 08.14.01: «Acțiune pregătitoare pentru consolidarea cercetării privind securitatea europeană (2005)».”
Slovak[sk]
Rozpočtová položka 08.14.01: ,Prípravné opatrenie zamerané na rozvoj výskumu v oblasti európskej bezpečnosti (2005)`.“
Slovenian[sl]
Proračunska postavka 08.14.01:‚Pripravljalni ukrepi za krepitev evropskega raziskovanja varnosti (2005)‘.“
Swedish[sv]
Budgetpost 08 14 01: ’Pilotprojekt om förbättring av den europeiska säkerhetsforskningen (2005)’.”