Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det skal desuden for fuldstaendighedens skyld bemaerkes, at der i henhold til artikel 8, stk. 1, litra b), ogsaa skal medregnes leverancer af basisfroe til nedsat pris (7).
German[de]
Der Vollständigkeit halber sei noch darauf hingewiesen, daß auch Lieferungen von Basissaatgut zu ermässigtem Preis einer Hinzurechnung nach Artikel 8 Absatz 1 Buchstabe b unterliegen (7).
English[en]
It may also be pointed out, for the sake of completeness, that supplies of basic seed at a reduced price also give rise to an addition in accordance with Article 8(1)(b).( 7)
French[fr]
On indiquera encore, pour être complet, que la fourniture de semences de base à coût réduit doit également être ajoutée au prix en vertu de l' article 8, paragraphe 1, sous b ) ( 7 ).
Italian[it]
Per amor di completezza osserverò inoltre che anche la fornitura di sementi base a prezzo ridotto è soggetta al principio dell' aggiunta al prezzo a norma dell' art. 8, n. 1, lett. b) (7).