Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Размерите за захващане на катарами ISOFIX за горна лента са показани на фигура 0в
Czech[cs]
Rozměry háku na vrchním postroji ISOFIX jsou uvedeny na obrázku 0 c).
Danish[da]
Dimensionerne for ISOFIX-topstropkroge er vist i figur 0 (c).
German[de]
Die Außenabmessungen der Haken am oberen ISOFIX-Haltegurt sind in der Abbildung 0 (c) dargestellt.
Greek[el]
Οι διαστάσεις σύμπλεξης για τα άγκιστρα του άνω σημείου πρόσδεσης ISOFIX υποδεικνύονται στην εικόνα 0 (γ).
English[en]
Engagement dimensions for Isofix top tether hooks are shown in figure 0 (c).
Spanish[es]
Las dimensiones de los ganchos de fijación superior ISOFIX están indicadas en la figura 0 (c).
Estonian[et]
ISOFIX ülemise kinnituse konksude nõutavad mõõtmed on esitatud joonisel 0.c.
Finnish[fi]
ISOFIX-yläkiinnityskoukkujen mitat esitetään kuvassa 0 c.
French[fr]
Les dimensions enveloppe des crochets de fixation supérieure ISOFIX sont représentées à la figure 0 (c).
Croatian[hr]
Spojne mjere kuka gornje sigurnosne uzice Isofix prikazane su na slici 0 (c).
Hungarian[hu]
Az ISOFIX felső heveder horog illeszkedési méreteit a 0(c). ábra mutatja.
Italian[it]
Le dimensioni dei ganci dell’imbracatura superiore ISOFIX sono indicate nella figura 0 c).
Lithuanian[lt]
ISOFIX viršutinio diržo kablių jungčių matmenys parodyti 0 pav. c dalyje.
Latvian[lv]
ISOFIX augšējās stiprinājuma saites kāšu saslēguma izmēri ir redzami 0 c) attēlā.
Maltese[mt]
Id-dimensjonijiet tad-dħul għall-ganċijiet ta' l-irbit ta' fuq ISOFIX jintwerew fil-figura 0 (c).
Dutch[nl]
De afmetingen van het ingrijppunt van ISOFIX-haken bovenaan zijn afgebeeld in figuur 0 (c).
Polish[pl]
Wymiary przyłączenia dla haków górnego paska mocującego ISOFIX przedstawiono na rysunku 0 (c).
Portuguese[pt]
As dimensões de encaixe para os ganchos do tirante superior ISOFIX são as indicadas na figura 0 (c).
Romanian[ro]
Dimensiunile de fixare pentru cârligele ISOFIX de prindere în partea superioară sunt indicate în figura 0 (c).
Slovak[sk]
Rozmery zapojenia hákov horného popruhu ISOFIX sú zobrazené na obrázku 0 (c).
Slovenian[sl]
Priključne mere za kavlje pritrditvenega pasu ISOFIX so prikazane na sliki 0 (c).
Swedish[sv]
Inkopplingsmåtten för ISOFIX-krokarna för övre hållrem visas i figur 0 (c).