Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Omlouvám se.
German[de]
Es tut mir leid.
Greek[el]
Συγγνώμη.
English[en]
I'm sorry.
Spanish[es]
Lo siento.
Estonian[et]
Mul on kahju.
Persian[fa]
متاسفم.
French[fr]
Je suis navré.
Croatian[hr]
Žao mi je.
Hungarian[hu]
Sajnálom!
Indonesian[id]
Aku ikut prihatin.
Italian[it]
Mi dispiace.
Lithuanian[lt]
Apgailestauju.
Norwegian[nb]
Unnskyld.
Dutch[nl]
't Spijt me.
Portuguese[pt]
Sinto muito.
Romanian[ro]
Îmi pare rău.
Russian[ru]
Прости.
Slovenian[sl]
Žal mi je.
Albanian[sq]
Më vjen keq.
Serbian[sr]
Žao mi je.
Swedish[sv]
Jag är ledsen.
Turkish[tr]
Uzgunum.