Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أفكر أكثر بوجبة مشبعة
Czech[cs]
Spíš jsem měl na mysli nějaké vydatné jídlo.
German[de]
Ich dachte an eine herzhafte Mahlzeit.
Greek[el]
Σκεφτόμουν πιο πολύ ένα πλούσιο γεύμα.
English[en]
I was thinking more of the hearty meal.
Persian[fa]
داشتم درباره يه وعده غذايي دلچسب فکر ميکردم
Croatian[hr]
Više sam mislio o jednom bogatom obroku.
Hungarian[hu]
Gondolkodtam több kiadós étkezés.
Italian[it]
In realta'pensavo piu'ad un pasto abbondante.
Dutch[nl]
Ik dacht meer aan een hartig maal.
Polish[pl]
Myślałem bardziej o obfitym posiłku.
Portuguese[pt]
Estava pensando numa refeição saudável.
Romanian[ro]
Ma gîndeam mai mult de masa consistent.
Russian[ru]
Я думал об обильной трапезе.
Slovak[sk]
Myslel som na výdatné jedlo.
Turkish[tr]
Ben daha çok doyurucu bir yemek düşünüyorum.