Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря ви за всичко.
Bosnian[bs]
Ne mogu vam dovoljno zahvaliti za sve što ste učnili.
Czech[cs]
Děkujeme za všechno.
German[de]
Danke für alles.
English[en]
Thank you for everything.
Spanish[es]
Gracias por todo.
Finnish[fi]
Emme voi kiittää teitä kyllin.
French[fr]
Merci pour tout.
Croatian[hr]
Hvala na svemu.
Hungarian[hu]
Nem is tudom, hogy háláljuk meg, amit értünk tettek.
Italian[it]
Grazie di tutto.
Dutch[nl]
Ik ben zo dankbaar voor je hulp.
Polish[pl]
Nie wiem jak wam dziękować.
Portuguese[pt]
Não posso retribuir por tudo que vocês fizeram.
Romanian[ro]
Nu vă pot mulţumi îndeajuns.
Russian[ru]
Спасибо за все.
Serbian[sr]
Ne mogu vam dovoljno zahvaliti za sve što ste učnili.
Turkish[tr]
Yaptığınız her şey için teşekkürler.