Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآباء المؤسسون آمنوا بالشيء نفسه عن الحكومة.
Bulgarian[bg]
Бащите на нацията са били на същото мнение за властта.
Czech[cs]
Otcové zakladatelé měli stejný názor i na vládu.
Danish[da]
Grundlovsfædrene mente det samme om regeringen.
German[de]
Die Gründerväter glaubten dasselbe von der Macht.
Greek[el]
Οι Πατέρες του'Εθνους πίστευαν το ίδιο για τη διακυβέρνηση.
English[en]
The Founding Fathers believed the same thing about government.
Spanish[es]
Los fundadores creían lo mismo de los gobernantes.
Estonian[et]
Asutavad Isad uskusid sama asja valitsusest.
Persian[fa]
بنيان گذاران همينو درباره دولت باور داشتن
Finnish[fi]
Maamme isät uskoivat samaa hallinnosta.
French[fr]
Les pères fondateurs pensaient la même chose du pouvoir.
Hebrew[he]
האבות המייסדים האמינו באותו דבר לגבי ממשלות.
Croatian[hr]
Naši očevi osnivači mislili su isto o vladi.
Hungarian[hu]
Az alapító atyák ugyanezt gondolták a kormányról.
Indonesian[id]
Para pendiri negara kita juga memiliki keyakinan sama tentang pemerintahan.
Italian[it]
I padri fondatori la pensavano così sul governo.
Lithuanian[lt]
" Tėvai " tą patį galvojo apie valdžią.
Macedonian[mk]
Татковците основачи, го мислеле истото за владата.
Norwegian[nb]
Grunnlovsfedrene trodde det samme om regjeringen vår.
Dutch[nl]
De grondleggers geloofden hetzelfde van de overheid.
Polish[pl]
Ojcowie założyciele to samo mówili o władzy.
Portuguese[pt]
Os fundadores pensavam da mesma forma sobre os governos.
Romanian[ro]
Părinţii Fondatori au crezut acelaşi lucru despre guvern.
Russian[ru]
" Отцы-основатели " думали то же самое о правительстве.
Slovak[sk]
Otcovia Zakladatelia si to isté mysleli o vláde.
Albanian[sq]
Baballarët Themelues besuan kështu edhe për qeverinë.
Serbian[sr]
Naši očevi osnivači mislili su isto o vladi.
Swedish[sv]
Våra grundare tyckte samma sak om regeringen.
Thai[th]
ผู้ก่อตั้งเชื่อมั่นบางสิ่งเรื่องรัฐบาล.
Turkish[tr]
İlk Kurucular devlet yönetimi için de aynı şeye inandılar.
Vietnamese[vi]
Những Người Sáng Lập tin rằng đối với Chính Phủ cũng vậy.