Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
един изходен вал с външни шлици,
Czech[cs]
jedním výstupním hřídelem s vnějším drážkováním,
Danish[da]
en udgangsaksel med udvendig not
German[de]
einer außenverzahnten Abtriebswelle,
Greek[el]
έναν άξονα εξόδου με εξωτερικές αυλακώσεις (σφηνόδρομους),
English[en]
one exterior-splined output shaft,
Spanish[es]
un árbol de salida con acanalado exterior,
Estonian[et]
üks välimiste hammastega väljundvõll,
Finnish[fi]
yksi ulkopuolelta uritettu ulostuloakseli
French[fr]
d'un arbre de sortie à pignons extérieurs,
Croatian[hr]
jednim ožlijebljenim vratilom,
Hungarian[hu]
egy külső bordás kimenőtengely,
Italian[it]
un albero di trasmissione scanalato sull'esterno,
Lithuanian[lt]
vienas iš išorės dantytas išėjimo velenas,
Latvian[lv]
vienu izejas rievvārpstu ar ārējām rievām,
Maltese[mt]
xaft wieħed tal-output bis-snien esterni,
Dutch[nl]
één uitgaande as die aan de buitenkant is voorzien van spieën,
Polish[pl]
jeden zewnętrzny wielowypustowy wał wyjściowy,
Portuguese[pt]
um veio de saída estriado exteriormente,
Romanian[ro]
un arbore de ieșire canelat pe exterior,
Slovak[sk]
jedným výstupným hriadeľom s vonkajším ozubením,
Slovenian[sl]
eno izhodno gredjo, ki ima utore na zunanji strani,
Swedish[sv]
en på utsidan räfflad utgående axel,