Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ей, току-що открих, че съм измислен.
Bosnian[bs]
Hej, upravo sam saznao da sam izmišljen.
Czech[cs]
Zrovna jsem zjistil, že jsem vymyšlenej.
Danish[da]
Jeg har lige opdaget, at jeg er fiktiv.
German[de]
Ich hab gerade rausgefunden, daß ich imaginär bin.
English[en]
Hey, I just found out I was imaginary.
Spanish[es]
Hey... acabo de enterarme de que soy imaginario.
Finnish[fi]
Kuulin juuri, että olen pelkkä mielikuvituksen tuote.
Hebrew[he]
זה עתה גיליתי שאני דמיוני.
Croatian[hr]
Hej, upravo sam saznao da sam izmišljen.
Dutch[nl]
Ik weet sinds kort dat ik niet echt ben.
Polish[pl]
Właśnie się dowiedziałem, że jestem wymyślony.
Portuguese[pt]
Acabo de descobrir que sou imaginário.
Romanian[ro]
Tocmai am aflat că sunt un personaj fictiv!
Russian[ru]
Я только что узнал, что я выдумка.
Slovenian[sl]
Pravkar sem izvedel, da sem izmišljen.
Swedish[sv]
Jag fick just reda på att jag är
Turkish[tr]
Az önce hayali olduğumu öğrendim.
Chinese[zh]
我刚 发现 我 竟是 虚构 的 人物