Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Берлинският лекар, Петра Пол, описва времето си като студент, от неврологична гледна точка.
Bosnian[bs]
Berlinska doktorica, Petra Paul, vrsi svoje procjene kao student sa neuroloske perspektive.
Czech[cs]
Berlínská lékařka Petra Paulová využila svůj čas ke studiu neurologické perspektivy.
Greek[el]
Βερολίνο γιατρέ, Petra Paul αξιολογεί τον χρόνο της σα φοιτήτρια από μια νευρολογική προοπτική
English[en]
Berlin doctor, Petra Paul assesses her time as a student from a neurological perspective.
Esperanto[eo]
La berlina doktorino, Petra Paul, pripensas sian studentan tempon de la neŭrologia vidpunkto.
Spanish[es]
La psicóloga berlinesa, Petra Paul, lo describe como una posición neurológica científica sus días de estudiante.
Estonian[et]
Berliini doktor Petra Paul käsitleb oma tudengipõlve neuroloogilisest vaatepunktist.
French[fr]
Docteur Berlinoise, Petra Paul a travaillé comme étudiante sur les perspectives neurologiques.
Hebrew[he]
" הדוקטור מברלין, פטרה פול " אומדת את תקופתה כסטודנטית מנקודת מבט נוירולוגית. "
Croatian[hr]
Berlinska doktorica, Petra Paul, vrši svoje procjene kao student sa neurološke perspektive.
Hungarian[hu]
Petra Paul berlini orvosnő visszatekintése diákéveire a neurológus szemüvegén keresztül.
Dutch[nl]
De Berlijnse arts, Petra Paul, beschrijft vanuit een wetenschappelijk neurologisch standpunt, haar studententijd.
Polish[pl]
Berlińska pani doktor, Petra Paul... opisuje w sposób neurologiczny życie studenckie.
Portuguese[pt]
O médico Berlim, Petra Paul, descreve a partir de uma posição científica neurológica seu aluno dias.
Romanian[ro]
doctor, Petra Paul îsi analizează perioada de studentie din perspectiva neurologică. "
Russian[ru]
Берлинский врач, Петра Пауль, описывает с научно – неврологической точки зрения её студенческие дни.
Slovenian[sl]
Berlinska zdravnica, Petra Paul opisuje študentska leta z vidika nevrologinje.
Serbian[sr]
Berlinska doktorica, Petra Paul, vrši svoje procene kao student sa neurološke perspektive.
Ukrainian[uk]
Берлінський лікар, Петра Пауль описує свій студентський час з науково-неврологічної точки зору.