Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И всички тези лабиринти.
German[de]
Und zwölf von den Labyrinthen.
Greek[el]
Και μια ντουζίνα από αυτά τα φυλλάδια με τον λαβύρινθο.
English[en]
And a dozen of those placemats with the maze on it.
Estonian[et]
Ja tosinajagu neid kandikukatteid, millel on labürindid.
Finnish[fi]
Ja tusina noita karttoja joissa on sokkelo.
French[fr]
Et une douzaine de ces sous-plats, avec le labyrinthe dessus.
Hebrew[he]
ו-12 מפות שולחן אישיות כאלה שמצוייר עליהן מבוך.
Croatian[hr]
I tuce onih podmetača sa nacrtanim lavirintom.
Hungarian[hu]
És egy nagy kupac alátétet, amin az a labirintus van.
Italian[it]
E una dozzina di quelle tovagliette con il labirinto.
Dutch[nl]
En een dozijn van die onderleggers met een doolhof op.
Polish[pl]
I tuzin tych podkładek z labiryntem.
Portuguese[pt]
E uma dúzia desses jogos de labirinto.
Romanian[ro]
Şi o duzină de jocuri cu labirinte.
Russian[ru]
Ну и побольше лабиринтов.
Slovenian[sl]
In ducat tistih iz labirinta.
Turkish[tr]
ve bir düzine de şu labirentli Amerikan servislerden.