Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Помощи за ленено семе, предвидени в член 2 от Регламент (ЕИО) No 569/76.
Czech[cs]
Podpora pro lněná semena podle článku 2 nařízení (EHS) č. 569/76.
Danish[da]
Den stoette til hoerfroe , der er fastsat i artikel 2 i forordning ( EOEF ) nr . 569/76 .
German[de]
Beihilfen für Leinsamen gemäß Artikel 2 der Verordnung (EWG) Nr. 569/76.
Greek[el]
Οι ενισχύσεις στους λιναρόσπορους που προβλέπονται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 569/76.
English[en]
The aid for linseed provided for in Article 2 of Regulation (EEC) No 569/76.
Spanish[es]
Las ayudas a las semillas de lino previstas en el artículo 2 del Reglamento ( CEE ) n o 569/76 .
Estonian[et]
Määruse (EMÜ) nr 569/76 artiklis 2 sätestatud toetus linaseemne jaoks.
French[fr]
Les aides aux graines de lin prévues à l'article 2 du règlement (CEE) no 569/76.
Hungarian[hu]
Az 569/76/EGK rendelet 2. cikke szerinti támogatás lenmagra.
Italian[it]
Gli aiuti ai semi di lino previsti dall ' articolo 2 del regolamento ( CEE ) n . 569/76 .
Lithuanian[lt]
Reglamento (EEB) Nr. 569/76 2 straipsnyje numatyta pagalba, skiriama už linų sėmenis.
Latvian[lv]
Atbalsts, kas, ievērojot Regulas (EEK) Nr. 569/76 2. pantu, attiecas uz linsēklām.
Maltese[mt]
L-għajnuna għall-produzzjoni taż-żerriegħa tas-sojja pprovduta fl-Artikolu 2 tar-Regolament (KEE) Nru 1900/74.
Dutch[nl]
Steun voor lijnzaad , bedoeld in artikel 2 van Verordening ( EEG ) nr . 569/76 .
Polish[pl]
Pomoc w odniesieniu do siemienia lnianego, przewidziana w art. 2 rozporządzenia (EWG) nr 569/76.
Portuguese[pt]
As ajudas às sementes de linho previstas no artigo 2o do Regulamento (CEE) no 569/76.
Romanian[ro]
Ajutoarele pentru semințele de in de câmp, prevăzute la articolul 2 din Regulamentul (CEE) nr. 569/76.
Slovak[sk]
Pomoc pre ľanové semená stanovená v článku 2 nariadenia (EHS) č. 569/76.
Slovenian[sl]
Pomoč za laneno seme v skladu s členom 2 Uredbe (EGS) št. 569/76.
Swedish[sv]
Det stöd för linfrö som avses i artikel 2 i förordning (EEG) nr 569/76.