Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Всички тези трудности имат потенциала да отслабят вярата и да изчерпят силата на отделните хора и семействата.
Cebuano[ceb]
Ang tanan niining mga kalisdanan adunay purohan nga mopakunhod sa hugot nga pagtuo ug mohuyang sa kalig-on sa tagsa-tagsa ug sa mga pamilya.
Danish[da]
Alle disse vanskeligheder har potentiale til at udmarve troen og dræne enkeltpersoner og familier for styrke.
English[en]
All of these difficulties have the potential to bleach the bones of faith and exhaust the strength of individuals and families.
Spanish[es]
Todas esas dificultades tienen el potencial de destruir la fe y acabar con la fortaleza de las personas y las familias.
Finnish[fi]
Kaikki nämä vaikeudet pystyvät näivettämään uskon ja ehdyttämään yksilöiden ja perheiden voimat.
Fijian[fj]
Na veika dredre kece oqo sa rawa me vakarusa na vakabauta ka vakamalumalumutaka na kaukauwa ni tamata kei na matavuvale yadudua.
French[fr]
Toutes ces difficultés ont le potentiel de saper la foi et d’épuiser la personne et la famille.
Hungarian[hu]
Mindezen nehézségek meg tudják gyengíteni a hit csontjait, és ki tudják meríteni az egyének és a családok erejét.
Indonesian[id]
Semua kesulitan ini berpotensi memudarkan tulang iman dan menguras kekuatan individu serta keluarga.
Italian[it]
Tutte queste difficoltà possono ridurre la fede all’osso ed esaurire la forza dei singoli e delle famiglie.
Polish[pl]
Wszystkie te niedogodności mogą unicestwić wiarę i wyczerpać siły poszczególnych osób i rodzin.
Portuguese[pt]
Todas essas dificuldades têm o potencial de abalar os alicerces da fé e de exaurir as forças de pessoas e famílias.
Romanian[ro]
Toate aceste dificultăţi pot slăbi credinţa şi pot diminua tăria persoanelor şi a familiilor.
Russian[ru]
Все эти трудности имеют потенциальную возможность пошатнуть основы веры и исчерпать силы отдельных лиц и семей.
Swedish[sv]
Alla sådana här svårigheter kan göra att enskildas och familjers tro försvagas och att deras styrka förbrukas.
Tagalog[tl]
Lahat ng paghihirap na ito ay maaaring subukin ang pananampalataya at ubusin ang lakas ng mga tao at pamilya.
Tahitian[ty]
Tei roto i teie mau fifi taatoa te puai no te ofati i te ivi o te faaroo e ia haaparuparu i te puai o te mau taata e o te mau utuafare.
Ukrainian[uk]
Усі ці труднощі здатні знищити віру та вичерпати силу окремих людей і сімей.
Vietnamese[vi]
Tất cả những nỗi khó khăn này có khả năng hủy diệt đức tin và làm suy yếu sức mạnh của cá nhân và gia đình.