Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Амал, при Тиг.
Danish[da]
Amahl, hold dig til Tig!
German[de]
Amahl ‚ folge Tig!
Greek[el]
Αμάλ, τον Τιγκ!
English[en]
Amahl, on Tig!
Spanish[es]
Amahl, ¡ sigue a Tig!
Estonian[et]
Amahl, järgne Tigile!
Basque[eu]
Amahl, jarraitu Tig!
Finnish[fi]
Amahl seuraa Tigiä.
French[fr]
Amahl, suis Tig!
Hebrew[he]
אמל, על טיג!
Croatian[hr]
Amale, sa Tigom!
Hungarian[hu]
Amahl, kövesse Tiget!
Indonesian[id]
Amahl, pergi ke Tig!
Italian[it]
Amahl, segui Tig!
Japanese[ja]
アマール 、 ティグ!
Malay[ms]
Amahl, ke Tig!
Norwegian[nb]
Amahl, følg Tig!
Dutch[nl]
Amahl, volg Tig.
Polish[pl]
Amahl, idź z Tigiem!
Portuguese[pt]
Amahl, com o Tig.
Romanian[ro]
Amahl, du-te după Tig!
Sinhala[si]
අමාල්, ටිග් එකක්!
Slovak[sk]
Amahl, za Tigom!
Slovenian[sl]
Amahl, ostani s Tigom.
Serbian[sr]
Amale, sa Tigom!
Swedish[sv]
Amahl, följ Tig!
Turkish[tr]
Amahl, Tig'le kal!
Vietnamese[vi]
Amahl, theo Tig.