Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
* Hy wat die werke van geregtigheid doen, sal vrede ontvang, L&V 59:23.
Bulgarian[bg]
* Онзи, който върши делото на праведността, ще получи мир, У. и З. 59:23.
Cebuano[ceb]
* Siya kinsa nagbuhat og pagkamatarung makadawat og kalinaw, D&P 59:23.
Danish[da]
* Den, der gør retfærdigheds gerninger, skal få fred, L&P 59:23.
German[de]
* Wer die Werke der Rechtschaffenheit tut, wird Frieden empfangen, LuB 59:23.
English[en]
* He who doeth the works of righteousness shall receive peace, D&C 59:23.
Spanish[es]
* El que hiciere obras justas recibirá paz, DyC 59:23.
Estonian[et]
* See, kes teeb õigemeelsuse tegusid, saab rahu, ÕL 59:23.
Fanti[fat]
* Nyia ɔyɛ tsenenee ndwuma no benya asomdwee, N&A 59:23.
Finnish[fi]
* Se, joka tekee vanhurskaita tekoja, saa rauhan, OL 59:23.
Fijian[fj]
* Ko koya sa vakayacora tiko vakadodonu na nona i tavi ena rawata na vakacegu, V&V 59:23.
French[fr]
* Celui qui accomplit les œuvres de la justice recevra la paix, D&A 59:23.
Gilbertese[gil]
* Ane e karaoi mwakuri aika a raoiroi e na karekea te rau, R&B 59:23.
Croatian[hr]
* Onaj koji čini djela pravednosti primit će mir, NiS 59:23.
Haitian[ht]
* Yon moun ki fè zèv jistis, li pral resevwa lapè, D&A 59:23.
Hungarian[hu]
* Aki az igazlelkűség cselekedeteit teszi, békességet nyer, T&Sz 59:23.
Armenian[hy]
* Նա, ով արդարության գործեր է կատարում, խաղաղություն կստանա, ՎեւՈՒ 59.23.
Indonesian[id]
* Dia yang melakukan pekerjaan kebenaran akan menerima kedamaian, A&P 59:23.
Igbo[ig]
* Onye ahụ nke na-arụ ọrụ nke ezi-omume ga-anata udo, OznỌd. 59:23.
Iloko[ilo]
* Asino man nga agaramid iti kinalinteg umawatto iti kappia, DkK 59:23.
Icelandic[is]
* Sá sem vinnur réttlætisverk hlýtur frið, K&S 59:23.
Italian[it]
* Chi fa opere di giustizia avrà pace, DeA 59:23.
Japanese[ja]
* この世 に おいて 平和 を,また 来る べき 世 に おいて 永遠 の 命 を 受ける, 教義 59:23.
Maya-Q'eqchi'[kek]
* Ani nabʼaanunk re li kʼanjel re tiikilal tixkʼul li tuqtuukilal, Tz. ut S. 59:23.
Korean[ko]
* 의의 일을 행하는 자는 평화를 받으리라, 교성 59:23.
Lithuanian[lt]
* Tas, kuris daro teisumo darbus, ras ramybę, DS 59:23.
Latvian[lv]
* Tas, kas dara taisnības darbus, saņems mieru, M&D 59:23.
Marshallese[mh]
* Eo ej kōm̧m̧ani jerbal ko in wānōk enaaj bōk aenōm̧m̧an, K&B 59:23.
Norwegian[nb]
* Den som gjør rettferdige gjerninger, skal få fred, L&p 59:23.
Dutch[nl]
* Wie de werken van gerechtigheid doet, zal vrede ontvangen, LV 59:23.
Portuguese[pt]
* Aquele que pratica as obras da retidão receberá paz, D&C 59:23.
Romanian[ro]
* Cel ce face faptele dreptăţii va primi pace, D&L 59:23.
Russian[ru]
* Тот, кто вершит дела праведности, получит мир, У. и З. 59:23.
Samoan[sm]
* O lē e faia galuega o le amiotonu o le a maua le filemu, MF&F 59:23.
Shona[sn]
* Uyo anoita mabasa ekururama achagashira runyararo, D&Z 59:23.
Swahili[sw]
* Yule afanyaye kazi za haki atapokea amani, M&M 59:23.
Thai[th]
* คนที่ทํางานแห่งความชอบธรรมจะได้รับสันติสุข, คพ. ๕๙:๒๓.
Tagalog[tl]
* Siya na gumagawa ng mga gawa ng kabutihan ay makatatanggap ng kapayapaan, D at T 59:23.
Tongan[to]
* Ko ia ia ʻokú ne fai ʻa e ngaahi ngāue ʻo e māʻoniʻoní te ne maʻu ʻa e melinó, T&F 59:23.
Ukrainian[uk]
* Той, хто чинить діла праведності, отримає мир, УЗ 59:23.
Vietnamese[vi]
* Kẻ nào làm những việc làm ngay chính thì sẽ nhận được sự bình an, GLGƯ 59:23.
Xhosa[xh]
* Lowo wenza imisebenzi yobulungisa uya kuzuza uxolo, I&M 59:23.
Zulu[zu]
* Lowo owenza imisebenzi yokulunga uyothola ukuthula, Mf&V 59:23.