Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Náhle si všimnete, že vám leze vosa po ruce
Danish[da]
Pludselig ser du en hveps kravle op ad din arm
Greek[el]
Ξαφνικά, βλέπετε μια σφήκα στο μπράτσο σας
Finnish[fi]
Äkkiä näet ampiaisen ryömivän kädelläsi
Hungarian[hu]
Egyszer csak észreveszi, hogy egy darázs van a karján
Italian[it]
A un tratto si accorge di avere una vespa su un braccio
Norwegian[nb]
Det kryper en veps på armen Deres
Dutch[nl]
Opeens ziet u ' n wesp op uw arm
Serbian[sr]
Odjednom primetite osu kako ide po vašoj ruci
Swedish[sv]
Plötsligt ser ni att en geting kryper på armen
Turkish[tr]
Birden bir eoekarisinin kolunuzda yürüdügünü fark ediyorsunuz