Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
kg масло или топено масло, # kg брашно, пшеничена пудра, пшеничено или царевично нишесте в съответните количества
Czech[cs]
kg másla nebo zahuštěného másla, # kg mouky, pšeničné škrobové moučky, pšeničného škrobu nebo kukuřičného škrobu ve složení specifickém pro daný výrobní závod
Danish[da]
kg smør eller koncentreret smør, # kg mel, hvedepulver, hvedestivelse eller majsstivelse i det forhold, som står i virksomhedens opskrift
German[de]
kg Butter oder Butterfett, # kg Mehl, Weizenpuder, Weizenstärke oder Maisstärke in der betriebsspezifischen Zusammensetzung
Greek[el]
kg βούτυρο ή συμπυκνωμένο βούτυρο, # kg αλεύρι, άχνη σίτου, άμυλο σίτου ή άμυλο καλαμποκιού σε αναλογία που εξαρτάται από το εργαστήριο παρασκευής
English[en]
kg butter or concentrated butter, # kg flour, wheat powder, wheat starch or corn starch in the required amount
Spanish[es]
kg de mantequilla o mantequilla concentrada, # kg de harina, trigo en polvo, almidón de trigo o de maíz en la cantidad necesaria
Estonian[et]
kg võid või võirasva, # kg jahu, nõutud koguses nisupulbrit, nisutärklist või maisitärklist
Finnish[fi]
kg voita tai voitiivistettä, # kg jauhoja, vehnäjauhoja, vehnätärkkelystä tai maissitärkkelystä (valmistustekniikasta riippuen
French[fr]
kg de beurre ou de beurre concentré, # kg de farine, poudre de blé, amidon de blé ou de maïs, la composition étant spécifique à chaque établissement
Hungarian[hu]
kg vaj vagy vajkoncentrátum, # kg liszt, búzapor, búza- vagy kukoricakeményítő, az adott üzemre jellemző összetételben
Italian[it]
kg di burro o di grasso butirrico, # kg di farina, fecola di grano, amido di grano o di granturco nella quantità richiesta per la fabbricazione
Lithuanian[lt]
kg sviesto arba koncentruoto sviesto, # kg miltų, kviečių krakmolo milteliai, kviečių arba kukurūzų krakmolo (kiekis priklauso nuo kepyklos recepto
Latvian[lv]
kg sviesta vai kausēta sviesta, # kg miltu, kviešu vai kukurūzas ciete vajadzīgajā daudzumā
Maltese[mt]
Kilogramm butir jew butir imsaffi, kilogramm dqiq, trab tal-qamħ, lamtu tal-qamħ jew dqiq tal-qamħirrun skont il-bżonn
Dutch[nl]
kg boter of botervet, # kg meel, tarwepoeder, tarwezetmeel of maïszetmeel in de bedrijfsspecifieke samenstelling
Polish[pl]
kg masła lub koncentratu masła, # kg mąki, proszek pszenny, skrobia pszenna lub kukurydziana w potrzebnej ilości
Portuguese[pt]
kg de manteiga ou de concentrado de manteiga, # kg de farinha, fécula de trigo, amido de trigo ou de milho na quantidade adequada
Romanian[ro]
kg de unt sau unt concentrat, # kg de făină, pudră de grâu, amidon de grâu sau amidon de porumb, pentru compoziția utilizată la fabricarea industrială
Slovak[sk]
kg masla alebo maslového tuku, # kg múky, prášok z obilninového škrobu, obilninový alebo kukuričný škrob v zložení špecifickom v danom podniku
Slovenian[sl]
kg masla ali maščobe iz masla, # kg moke, pšenični prah, pšenični škrob ali koruzni škrob v sestavi, značilni za posamezni proizvodni obrat
Swedish[sv]
kg smör eller koncentrerat smör # kg mjöl: vetemjöl, vetestärkelse eller majsstärkelse i lämplig blandning